ZH_HK 
EN 
2023年3月12日凌晨，南極熊繼續對初創 3D打印火箭 公司Relativity Space的第二輪發射進行了轉播，3月9日的第一輪發射由於推進劑引擎出了問題而被迫推遲到今日。然而，在等待了三個多小時之後，這個世界上第一枚3D打印火箭再一次宣告發射失敗，這次是因為天氣原因、發送機原因和射程安全問題，在發射時間窗口內未能成功升空，再次被迫推遲。
這枚名為Terran 1的3D打印火箭原定於北京時間3月12日凌晨1點-4點，三個小時窗口內從佛羅里達州卡納維拉爾角太空部隊站的16號發射場進行首次飛行。儘管進行了三次嘗試，但在經歷了兩次臨時中止後無法發射火箭，其中一次是發動發動機的中止，另一次有船隻侵入了海上安全區。
Relativity Space測試和發射技術項目經理蒂扎尼·凱利（Tizani Kelly）在現場發射評論中表示：“我們的團隊對發射我們的Terran 1寄予厚望，但我們將繼續採取謹慎的方法，以便我們最終能夠看到這枚火箭達到最大高度。”
Relativity Space此次嘗試發射的Terran 1， 是一枚110英呎高（33米）的火箭，其開發目的是將小型衛星發射到近地軌道。首先，發射由於高層風被迫推遲了一個多小時。然後，第一次發射Terran 1的嘗試在升空前70秒被一艘明顯漂移到發射安全範圍禁區內的船挫敗。
公司隨後再次試圖發射Terran 1，但在升空前不到半秒就自動中止了。据發射主管克萊沃克說，火箭的九個Aeon 1發動機短暫點火，然後由於“違反發射提交標準”而關閉。公司後來說，火箭級分離自動化的問題導致了中止。
本輪時間窗口中第三次嘗試發射火箭，在升空前45秒發再一次中止。Relativity Space通過Twitter表示，此次中止是由第二階段的燃料壓力問題引起的，問題為每平方英吋1磅（PSI）太低。就這樣，3月12日的第二輪發射，嘗試了三次均未能成功發射，Relativity Space被迫再次推遲發射計劃。
Relativity Space的 Terran 1 火箭是最大的、完全可重複使用的運載火箭 Terran R的原型，是第一個主要通過3D打印製造的助推器。大約85%的火箭是在這家總部位於加利福尼亞州的長灘工廠進行3D打印的，只有橡膠墊圈、計算機芯片和閥門等組件是非3D打印部件。
Terran 1 使用液態甲烷和液態氧（或甲氧烷）作為燃料，使其成為美國第一款以這種混合燃料進入軌道的軌道火箭，目標是將高達2,700磅（1,250千克）的有效載荷運載至近地軌道每次飛行1200萬美元。如果 Terran 1 成功， Relativity Space 將使用其3D打印技術建造更大的 Terran R，預計它能夠將高達44,000磅（22,000千克）的有效載荷送入軌道。
Relativity Space首席執行官兼聯合創始人蒂姆·埃利斯 (Tim Ellis) 曾表示，如果 Terran 1 成功離開發射台併度過飛行過程中的最大動態壓力階段，他會很高興。他反復強調，主要目標是證明Relativity Space的3D打印工藝能夠快速且經濟地製造火箭。
埃利斯在Twitter上發表：“這次發佈不會影響我們的長期成功，這次發佈將為我們提供有用的數據和見解，讓我們為下一次發射做好更充分的準備，並且是開發直接適用於 Terran R的技術的絕佳學習平台，讓我們充滿信心，我們在成為下一個偉大的發射公司的競爭中處於領先地位。”
來源：南極熊
